Übersetzen Englisch Arabisch هيئات الإنفاذ

relevante Treffer

• juries (n.) , [sing. a jury]
  هيئات المحلفين
  mehr ...
• governing bodies {Med}
  الهيئات الرئاسية {طب}
  mehr ...
• subsidized institutions {Wirt}
  هيئات معانة {اقتصاد}
  mehr ...
• audit bodies {Wirt}
  الهيئات الرقابية {اقتصاد}
  mehr ...
• internal bodies {Wirt}
  الهيئات الداخلية {اقتصاد}
  mehr ...
• organizations syndicalist {Wirt}
  هَيْئَاتٌ نَقَابِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• regulatory bodies {Wirt}
  هيئات تنظيمية {اقتصاد}
  mehr ...
• tax authorities {Wirt}
  هيئات ضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• administrative bodies {Pol}
  هيئات إدارية {سياسة}
  mehr ...
• law-making bodies {Recht}
  هيئات وضع القانون {قانون}
  mehr ...
• organization {.org}, {Comp}
  مواقع منظمات أو هيئات {كمبيوتر}
  mehr ...
• law-enforcing bodies {Recht}
  هيئات تنفيذ القانون {قانون}
  mehr ...
• law-interpreting bodies {Recht}
  هيئات تفسير القانون {قانون}
  mehr ...
• non-governmental bodies {Pol}
  هيئات غير حكومية {سياسة}
  mehr ...
• central staff agencies {Wirt}
  هَيْئَاتٌ اِسْتِشَارِيَّةٌ مَرْكَزِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• institutional investors {Wirt}
  هَيْئَاتُ اسْتِثْمَارٍ جَمَاعِيٍّ {اقتصاد}
  mehr ...
• common political organs {Pol}
  هيئات سياسية مشتركة {سياسة}
  mehr ...
• National Register of Legal Entities (n.) , {Comp}
  السجل الوطني للهيئات القانونية {كمبيوتر}
  mehr ...
• autonomous public bodies {Wirt}
  هيئات عامة مستقلة ذاتيا {اقتصاد}
  mehr ...
• union (n.)
  تَكَتُّل بَيْنَ أَحْزابٍ أو هَيْئاتٍ أو دُوَل
  mehr ...
• carrying out
  إنفاذ
  mehr ...
• execution
  إنفاذ
  mehr ...
• performance
  إنفاذ
  mehr ...
• conclusion
  إنفاذ
  mehr ...
• completion
  إنفاذ
  mehr ...
• windup
  إنفاذ
  mehr ...
• accomplishment (n.)
  إنفاذ
  mehr ...
• transmittal (n.) , [pl. transmittals]
  إنفاذ
  mehr ...
• transmission (n.) , [pl. transmissions]
  إنفاذ
  mehr ...
• transmittance (n.) , [pl. transmittances]
  إنفاذ
  mehr ...

Textbeispiele

• Judicial and law enforcement agencies
  الهيئات الاقتصادية وهيئات إنفاذ القوانين
• Judiciary and law enforcement agencies
  السلطة القضائية وهيئات انفاذ القانون
• - Coordination of the activities of law enforcement agencies and oversight organizations;
  - تنسيق أعمال هيئات إنفاذ القانون والمنظمات الرقابية؛
• - Increased cooperation between licensing authorities and enforcement authorities
  - زيادة التعاون بين هيئات الترخيص وهيئات الإنفاذ.
• Several regional bodies have also promoted experience sharing related to export controls.
  الوكالات/الهيئات المكلفة بالإنفاذ
• ASEAN Regional Forum, “Statement supporting national implementation of United Nations Security Council resolution 1540 (2004)”, Ministerial Meeting, 2 August 2007, at www.state.gov/documents/organization/91400.pdf.
  الوكالات/الهيئات المكلفة بالإنفاذ
• See www.who.int/bookorders/anglais/detart1.jsp?sesslan=1&codlan=1&codcol=93& codcch=161.
  الوكالات/الهيئات المكلفة بالإنفاذ
• Current assessment of implementation for 192 Member States — paragraph 2 — chemical weapons
  الوكالات/الهيئات المكلفة بالإنفاذ
• Outcome: improved operational capacities of national law enforcement agencies.
  الحصيلة: قدرات تنفيذية محسنة لدى هيئات انفاذ القوانين الوطنية.
• The cooperation of law enforcement bodies with foreign partners is expanding.
  ويشهد تعاون هيئات إنفاذ القانون مع الشركاء الأجانب توسعا مطردا.